ترجمه:دکتر خلیل پاریاب هیئت علمی دانشگاه علم و صنعت ایران